This plastic plug covers each end of our hinge-bars.  This protects the edges (so dogs cannot harm themselves) and keeps hair/water from getting inside the tube.

This is a replacement part - our standard hinge-bars come with two of these installed.